:37:02
tve vás, e jsem nemusela projít stejným
postupem jako ostatní.
:37:07
Na rovinu, nejste jako ostatní.
:37:10
Myslíte si, e tu práci mám, protoe jsem
spala s nìjakým kamarádem Raymonda.
:37:18
Podívejte, je u pozdì...
:37:22
Svezu vás k trajektu.
:37:28
Tudy se k trajektu nejede.
:37:30
Chci vás s nìkým seznámit.
:37:32
Wendelle, tohle je Rusty Sabich.
:37:37
Je na naem oddìlení velice dùleitý.
:37:40
Pomùe mi, a budeme u soudu.
:37:44
Pamatuje si, co jsem ti o soudu øíkala?
:37:46
Jo.
:37:48
Øekni mi to.
:37:50
Bude tam soudce a nìkolik hodných lidí.
:37:53
To je porota.
:37:55
A budete se mì na nìco ptát.
:37:58
Na co?
:38:02
Na to, co se stalo.
:38:04
Kdy?
:38:06
Kdy jsem byl zranìný.
:38:08
Co jsem ti jetì øíkala?
:38:11
Øíkala jste, e jestli øeknu,
co máma udìlala...
:38:14
soudce a ti hodní lidé mì ochrání...
:38:18
a máma mi u neublíí.
:38:21
Myslí, e to zvládne?
:38:23
Odpoví na moje otázky u soudu?
:38:26
A øekne, co ti máma udìlala?
:38:31
Ty to zvládne.
:38:33
Bude tam máma.
:38:35
Neublíí ti. Nesmí s tebou ani mluvit.
:38:39
Bude v bezpeèí.
:38:43
Slibujete?
:38:46
Slibuju.
:38:56
Jeho otec s ním veèer mluvil.
:38:58
Øekl mu, e se dostane do pekla,
bude-li svìdèit proti mámì.