Presumed Innocent
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:17:00
až po tì, co vám øekl,
že chybí v kanceláøi paní Polhemusovì?

1:17:04
Ano.
1:17:07
Øekl jste nám,
že Carolyn a vy jste byli milenci.

1:17:10
Krátkou dobu, ano.
1:17:13
Pøípady úplatkù...
1:17:15
a zneužití moci veøejného èinitele...
1:17:18
obvykle øeší hlavní zástupce prokurátora.
1:17:21
Tehdy to byl pan Sabich. Je to tak?
1:17:24
Tak se obvykle postupovalo, ano.
1:17:26
Vy jste tyto tajnì dokumenty...
1:17:29
dal Carolyn Polhemusovì v dobì,
kdy jste byli milenci?

1:17:32
Bylo to asi tehdy.
1:17:37
Ano, odpovìï na vaši otázku je ano.
1:17:40
Nemìl jste strach,
že bìhem ostré volební kampanì...

1:17:45
by se mohlo dostat na veøejnost, že složku,
1:17:48
která spadala pod pravomoc
pana Sabiche...

1:17:51
jste tajnì dal nezkušenì asistentce,
1:17:53
se kterou jste v tì dobì spal?
1:17:57
Napadlo mì to.
1:18:00
Nebyla to ideální situace.
1:18:04
To opravdu ne.
1:18:07
A, pane...
1:18:09
dostavil jste se k soudu,
1:18:11
kde se rozhoduje o životì muže,
1:18:13
který vám 12 let vìrnì sloužil
a vy nám tady øíkáte,

1:18:17
že jste pøed ním zatajil informaci,
1:18:20
která mu mohla pomoci pøi vyšetøování?
1:18:34
Dobøe.
1:18:38
Dá se øíct,
1:18:40
že hlavní zástupce oddìlení je èlovìk,
1:18:43
u kterého nepochybujete
o správném úsudku?

1:18:48
Ano, myslel jsem si,
že se na tu práci nejlíp hodí.

1:18:51
A nechal jste pana Sabiche rozhodnout,
1:18:54
kdy a kde má vyhodit pana Della Guardiu?
1:18:58
Pánovì...

náhled.
hledat.