Presumed Innocent
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:40:01
¿Responder mis preguntas en el tribunal?
:40:03
Y decir lo que tu mami te hizo?
:40:09
Creo que puedes.
:40:11
Mami estará allí.
:40:14
Ella no puede lastimarte.
Ni puede hablar contigo.

:40:17
Estás completamente a salvo.
:40:22
¿Me lo prometes?
:40:25
Te lo prometo.
:40:35
Su padre lo vio anoche.
:40:37
Le dijo que Dios lo mandaría al infierno
si testifica en contra de su madre.

:40:40
Está aterrorizado.
:40:41
Si no está lista le pediremos al juez
un par de días mas.

:40:45
No.
:40:46
O lo hacemos ahora o lo
perderemos para siempre.

:40:49
Tu mamá te llevó al hospital
porque estabas lastimado.

:40:53
¿Qué tenías lastimado?
:40:55
Mi cabeza.
:40:57
¿Cómo te la lastimaste?
:41:04
Wendell, ¿cómo te lastimaste la cabeza?
:41:10
No recuerdo.
:41:16
¿Has visto esto alguna vez?
:41:18
Sí.
:41:19
¿Dónde?
:41:21
- En el sótano.
- ¿En tu casa?

:41:23
Sí.
:41:24
¿Alguien puso tu cabeza
dentro de esto?

:41:28
¿Wendell?
:41:31
¿Qué dijiste cuando alguien puso
tu cabeza sobre el banco de carpintero?

:41:36
Me dijiste que gritaste cuando pusieron
tu cabeza sobre el banco de carpintero.

:41:42
¿Recuerdas?
:41:43
Me lo dijiste.
:41:48
"Prometo...
:41:49
"...que seré un buen chico."
:41:51
"Seré un buen chico."
:41:54
¿Alguien respondió?
:41:58
Mamá.
:41:59
Mami dijo que yo era un chico
malo y que merecía morir.


anterior.
siguiente.