:04:32
Rick, ik heb dit vannacht bekeken.
:04:35
We eisen 't maximale.
:04:36
't Is de eerste keer !
:04:38
We accepteren alleen
een volledige bekentenis.
:04:41
Op alle punten ?
:04:42
Ja.
:04:43
En geen beloftes over de strafmaat.
:04:48
Goede morgen.
:04:53
Dit is voor jou.
:04:55
't Werd onder de deur door geschoven.
:04:58
Zag 't toen ik binnen kwam.
:05:03
De chef wil je spreken.
:05:06
Zo meteen.
:05:07
Hij zei "nu meteen".
:05:14
Van CAROLYN POLHEMUS
STOP. IK WEET DAT JIJ HET BENT !
:05:31
Is er iets ?
:05:34
Carolyn Polhemus is vannacht vermoord.
:05:37
De werkster vond haar vanochtend.
:05:40
Een of andere griezel heeft haar gewurgd.
:05:42
Ze lijkt verkracht.
Hij heeft 'r vastgebonden...
:05:46
met een of ander voorwerp geslagen
en gewurgd.
:05:50
Geen wapen. Geen sporen van inbraak.
:05:54
Kan ik nu naar de lijkschouwer ?
:05:56
Ga maar gauw.