1:43:01
Er is geen concreet bewijs
dat er 'n intieme relatie is geweest.
1:43:06
Er is volgens mij geen duidelijk bewijs...
1:43:09
dat op redelijkerwijze aantoont...
1:43:13
dat Mr. Sabich die avond
met Ms. Polhemus naar bed is geweest.
1:43:18
In feite...
1:43:20
is er geen stukje ondubbelzinnig bewijs...
1:43:23
dat Mr. Sabich
de moord op Ms. Polhemus pleegde.
1:43:28
Gezien de omstandigheden...
1:43:30
kan ik dit proces niet voortzetten.
1:43:34
Mr. Sabich...
1:43:36
u bent vrijgesproken.
1:43:40
't Spijt me verschrikkelijk...
1:43:43
dat dit heeft moeten gebeuren.
1:43:47
Zelfs de vreugde om uw vrijlating...
1:43:49
kan niet goed maken...
1:43:51
dat er 'n smet ligt op de rechtsorde.
1:43:55
Ik wens u veel geluk.
1:43:59
De zaak is afgewezen.
1:44:13
Rusty ! Kom op.
1:44:15
Geef je vrouw 'n dikke kus.
1:44:21
Woorden schieten te kort.
1:44:24
We zijn erg dankbaar en blij
dat 't voorbij is.
1:44:28
Ik wil nu naar huis.
1:44:29
Thuis bellen we meteen Nat op.
1:44:33
Ik heb grote achting voor Rusty Sabich.
1:44:36
Denkt u dat dit u uw baan kost ?
1:44:41
Je bent de allerbeste.
1:44:48
Hoe wist je dat Larren
bang was voor dat O-dossier ?
1:44:52
Betwijfel je z'n integriteit ?
1:44:55
Dat is toch terecht ?
1:44:58
Je wist dat 't dossier
geheel los stond van m'n zaak.