1:44:13
Rusty ! Kom op.
1:44:15
Geef je vrouw 'n dikke kus.
1:44:21
Woorden schieten te kort.
1:44:24
We zijn erg dankbaar en blij
dat 't voorbij is.
1:44:28
Ik wil nu naar huis.
1:44:29
Thuis bellen we meteen Nat op.
1:44:33
Ik heb grote achting voor Rusty Sabich.
1:44:36
Denkt u dat dit u uw baan kost ?
1:44:41
Je bent de allerbeste.
1:44:48
Hoe wist je dat Larren
bang was voor dat O-dossier ?
1:44:52
Betwijfel je z'n integriteit ?
1:44:55
Dat is toch terecht ?
1:44:58
Je wist dat 't dossier
geheel los stond van m'n zaak.
1:45:01
Toch dreigde je Larren
dat je 't zou gebruiken.
1:45:05
Dat 't uit zou lekken dat ie corrupt was.
1:45:08
En dat Carolyn 'm hielp.
1:45:12
Je chanteerde 'm.
1:45:19
Wat we vanavond bespreken...
1:45:22
verzwijgen we hierna voor altijd.
1:45:26
Akkoord ?
1:45:31
Door z'n scheiding raakte Larren uit balans.
1:45:35
Hij raakte aan de drank
en kreeg 'n relatie met 'n mooie, maar...
1:45:40
egoïstische vrouw.
1:45:43
Feit is...
1:45:45
Larren werd zwaar depressief.
1:45:48
Hij wilde ontslag nemen...
1:45:51
maar Raymond ontraadde 't hem.
1:45:54
Raymond wist dat hij corrupt was ?
1:45:57
Larren vertelde 't hem.