:58:05
Pode deixar de responder
a qualquer momento.
:58:08
Compreende?
:58:11
O Sandy Stern que prepare a fiança.
:58:23
O ESTADO CONTRA R. K. SABICH
:58:27
O Sandy virá dentro de horas.
:58:29
Vejamos o que eles têm.
:58:31
Não acredito em mais surpresas.
:58:34
Por isso aqui vêm. Por isso há surpresas.
:58:41
Podemos compreender
o caso Della Guardia?
:58:44
Sim, creio que compreendo.
:58:47
Vamos ouvir.
:58:52
Sabich está obcecado por Polhemus.
:58:55
Ela troca-o por outro homem.
:58:58
Sabich torna-se raivoso.
:58:59
Não aceita a separação.
:59:02
Certa noite,
:59:04
telefona-lhe a solicitar encontro.
:59:07
Carolyn acaba por concordar.
:59:10
Faz amor com ele
como nas melhores ocasiões.
:59:13
Mas há qualquer coisa errada.
:59:15
Sabich tem ciúmes. Quer mais.
:59:19
Perde a cabeça.
:59:20
Agride-a brutalmente.
:59:23
Decide dar a noção de violação.
:59:25
Como Promotor, Sabich sabe
que haverá dúzias de suspeitos.
:59:30
Ata-a
:59:31
e abre os ferrolhos para fingir
que alguém entrou
:59:38
e tira-lhe o diafragma
para parecer violação.
:59:41
Mas, confuso e aturdido, comete erros.
:59:45
Esquece-se do copo.
:59:47
Não pensa que o médico legista
pode identificar o espermicida.
:59:52
Mas nós sabemos que ele foi diabólico
:59:55
porque mentiu, dizendo não ter estado
no apartamento naquela noite.