1:01:00
Gostaria de ver o tal copo. Podia ajudar.
1:01:03
Requeira apresentação de prova.
1:01:05
Quero um inventário do apartamento dela.
1:01:07
Onde está o produto contraceptivo?
1:01:10
No armário dos remédios?
1:01:14
Não sei.
1:01:18
No tribunal, vou ouvir coisas piores.
1:01:21
Nunca lhe perguntei o que fazia.
1:01:23
Uma precaução.
1:01:25
Não queremos levar o Della Guardia
1:01:27
a provas que não pensou obter.
1:01:30
Conduzimos uma busca sem mostrar
as nossas intenções.
1:01:35
A menção dos hábitos da Carolyn
conduz a um pensamento.
1:01:40
Podíamos convocar ao médicos dela.
1:01:43
Sabe-se lá o que descobriríamos!
1:01:45
Há, no entanto, uma surpresa.
1:01:49
O Raymond Horgan é testemunha deles.
1:01:52
Porquê?
1:01:54
Grande impressão causada
pelos novos colegas!
1:01:57
Daqui a 3 dias o júri convoca-me.
1:02:01
Penso no que podemos aguardar
quanto ao seu testemunho.
1:02:06
Vão testemunhar quanto à conduta
do Rusty na investigação.
1:02:10
A razão por que se ofereceu.
1:02:14
Insistiu em que fosse eu.
1:02:16
Não me lembro disso.
1:02:18
Que está a fazer de mim?
1:02:20
Que estou a fazer "de si"?
1:02:23
Que está a fazer "de mim"?
1:02:28
Julguei ter a sua lealdade.
1:02:34
Não me disse o que se passava.
1:02:36
Neste caso, devo avisar o Rusty
para não responder.
1:02:41
É claro que gostaria de o fazer.
1:02:43
Deixe-me perguntar-lhe uma coisa.
1:02:46
Porque estavam
as impressões digitais dele no copo?
1:02:50
É isso que eu vou testemunhar.
1:02:53
Que ele queria tratar do caso.
1:02:55
Que tive de o espicaçar para ele se mexer.
1:02:59
Só se interessava em saber