1:04:00
O Raymond entregou um caso
de corrupção à Carolyn.
1:04:05
Um filho de puta qualquer
acusado de ofensa pública
1:04:08
que subornou um promotor
para recusar o seu caso.
1:04:11
O encarregado da suspensão da pena
é a Carolyn,
1:04:15
e o promotor do caso é o Molto.
1:04:19
No dia a seguir acusaram-me
do assassínio da Carolyn.
1:04:25
Antes de especularmos
sobre a acusação actual,
1:04:28
consideremos esse assunto com cuidado.
1:04:33
É coincidência demasiada, Sandy.
1:04:42
Quero dizer que estou inocente.
1:04:51
Santo Deus, hoje procedi muito mal
com o Sandy.
1:04:55
Disse-lhe que estava inocente.
1:04:58
Calculei que ela viesse a perguntar-te isso.
1:05:00
Não. É uma questão intuitiva.
1:05:02
Os réus raramente dizem a verdade.
1:05:06
Mentem à Polícia, ao advogado, ao júri.
1:05:11
Deixam-nos sempre em dúvida.
1:05:20
Tu nunca perguntaste.
1:05:23
Se estás inocente?
1:05:29
Queres que o faça?
1:05:47
Tira um nome, por favor.
1:05:57
Juiz Larren Lyttle.
1:05:59
Tenho requerimentos da Defesa.