1:41:00
Conhece as minhas grandes objecções.
1:41:04
Porque está ele contra o teu testemunho?
1:41:07
Teme que eu revele a minha relação
com a Carolyn,
1:41:11
e dê à Acusação o motivo que lhes falta.
1:41:18
Se o júri sente que digo a verdade
sobre uma coisa tão penosa,
1:41:21
deve acreditar quando eu disser
que não fui eu.
1:41:27
Que pensarias tu?
1:41:29
Se fosse membro do júri?
1:41:36
E te ouvisse dizer
o que ela significava para ti?
1:41:42
Concluiria que eras culpado.
1:41:49
Eu quero testemunhar.
1:41:54
Que irias dizer?
1:42:00
Diria que eras um homem
que sempre amei.
1:42:05
E continuo a amar.
1:42:09
Antes da nossa apresentação, eu gostaria...
1:42:12
De requerer a anulação?
1:42:14
Sim, Meritíssimo.
1:42:15
Sente-se.
1:42:22
Reflecti profundamente sobre este caso.
1:42:27
Compreendo
1:42:29
que a Acusação tenha suspeitas.
1:42:33
Talvez Mr. Sabich tenha lá estado
nessa noite.
1:42:36
Uma coisa que devia ser confirmada.
1:42:38
Se a Acusação tivesse encontrado
esse copo,
1:42:42
ficaria mais convencido.
1:42:45
Talvez anteontem
1:42:47
eu tenha dito que havia razões
para tais suspeitas.
1:42:51
Mas, agora, não estou bem certo.
1:42:56
Assim, desde ontem,
1:42:58
não há aqui prova de motivo.