1:22:00
Bad han er låta bli?
1:22:02
Gjorde ni det?
1:22:03
Jag togs ifrån fallet
innan jag hann ordna listorna.
1:22:07
-Ordnade ni dem eller inte?
-Det gjorde jag inte.
1:22:09
Vi hade annat med högre prioritet.
1:22:14
En sak med hög prioritet...
1:22:15
var analysen av fingeravtrycken
funna i ms Polhemus lägenhet.
1:22:20
Vem pratade med labbet?
1:22:22
Mr Sabich.
1:22:23
Bad ni honom skicka rapporten?
1:22:25
Ja.
1:22:26
Vad svarade han?
1:22:29
Han hade glömt.
1:22:31
Glömt?
1:22:35
Rusty glömde.
1:22:37
Är det rätt att anta att ni båda,
arbetandes ihop...
1:22:41
har utvecklat en vänskap?
1:22:43
Det antar jag, ja.
1:22:45
Tilldelades ni fallet?
1:22:47
Harold Greer hade det i början.
1:22:51
Har mr Sabich nånsin uttryckt...
1:22:53
tvivel över mr Greers färdigheter?
1:22:56
Alla jag känner tycker att Harold Greer
är en utmärkt polis.
1:23:00
Vet ni vem som beslöt
att byta ut Harold Greer mot er?
1:23:04
Mr Sabich.
1:23:07
Känner ni...
1:23:09
Tar tillbaka.
1:23:10
Vad ni vet,
har den anklagade en närmare vänskap...
1:23:14
med någon annan i poliskåren än med er?
1:23:18
Inte vad han har sagt.
1:23:20
Så vi kan säga...
1:23:22
att ni är den siste inspektör
som skulle misstänka honom för mord.
1:23:28
Det skulle jag aldrig tro. Aldrig.
1:23:31
Tack för samarbetet och svaren ni givit...
1:23:33
vilket måste varit svårt
och smärtsamt för er...
1:23:36
med tanke på er vänskap
med den anklagade.
1:23:39
Inga fler frågor.
1:23:44
Ni nämnde en teori ni utformat om att...
1:23:46
ms Polhemus mördades av hämnd.
1:23:50
Någon hon sänt i fängelse.
1:23:51
Ja. Det tyckte vi lät troligast.
1:23:55
För att finna misstänkta...
1:23:58
granskade ni fall hon hade för närvarande,
och de hon haft...