:02:00
- Tengo boletos para el museo.
- Sí, señor.
:02:03
Su abrigo, Sr. Lewis.
:02:04
Gracias.
:02:05
¡Edward!
:02:07
- Susan.
- Hola.
:02:10
Lamento haber oído lo de Carter.
:02:11
Sí. Gracias.
:02:13
Me dijeron que te casaste.
:02:14
Pues, sí, no podía
seguir esperándote.
:02:17
Susan, dime algo.
:02:20
¿Sí?
:02:21
Cuando salías conmigo, ¿hablabas
más con mi secretaria...
:02:25
...que conmigo?
:02:26
Ella fue una de
mis damas de honor.
:02:32
Tu esposo es un hombre
muy afortunado. Adiós.
:02:35
Gracias. Adiós.
:02:36
- A ti.
- Definitivamente.
:02:38
Se va. Edward se va.
:02:40
- Disculpen.
- Claro.
:02:43
¿Este es el auto
del Sr. Stuckey?
:02:47
Edward, ¿adónde vas?
:02:49
¿Tienes las llaves de tu auto?
:02:50
¿Por qué?
¿Qué tiene de malo la limosina?
:02:52
La limosina está allá atrás.
Darryl no puede sacarla.
:02:54
Por favor, dame las llaves.
:02:56
No creo que debas conducir.
:02:58
Estás muy agitado.
No conduzcas mi auto.
:02:59
Déjame arreglar esto.
:03:00
Señores, ¿qué clase
de sistema es este?
:03:02
¿Pueden mover estos autos?
:03:04
Mira, Edward...
:03:06
...¿sabes conducir un auto
con transmisión manual?
:03:07
Sí, sí, sí.
:03:09
Escucha, ten cuidado, ¿sí?
:03:12
Está bien. Puedo hacerlo.
:03:13
Edward, evítame el disgusto,
por favor.
:03:15
Me encanta este auto.
:03:16
A mí también.
:03:17
Ni siquiera sabes adónde vas.
:03:19
¡Te vas a perder
en la oscuridad!
:03:21
¡Beverly Hills
está cuesta abajo!
:03:39
Mierda.
:03:55
MUJER BONITA