:20:00
o ás dos preserativos.
:20:03
Este pirata não deixa passar nada.
:20:05
Segurança não falta.
:20:07
Sou cautelosa.
:20:14
Vamos lá pôr um destes.
:20:20
Vamos conversar um pouco.
:20:23
Conversar...
:20:28
Vieste em férias ou em negócios?
:20:33
- Acho que em negócios.
- Acha que em negócios!
:20:39
Deixa-me adivinhar.
:20:41
Deves ser advogado.
:20:45
Advogado?
:20:47
Advogado, porquê?
:20:49
Olhas de um modo penetrante
e inútil.
:20:55
Deve conhecer muitos
advogados.
:20:58
Conheço muita gente.
:21:02
O que é?
:21:05
É o champanhe.
:21:08
Vou tornar-me útil.
:21:12
Deixa-te estar.
:21:19
- Boa noite.
- Olá.
:21:24
Onde ponho?
:21:26
- Onde o queres?
- Ao pé do bar.
:21:37
- Desculpe.
- Fica debitado na sua conta.
:21:40
Obrigado.
:21:44
Para onde está a olhar?
:21:47
O que é que ele quer?
:21:50
Tome lá. Obrigado.
:21:52
Obrigado e boa noite.
:21:54
Gorjeta! Não percebi
que era isso.
:21:58
Não se preocupe.