:22:00
- Posso tirar as botas?
- À vontade.
:22:02
Então, tens mulher? Namorada?
:22:05
Tenho ambas.
:22:07
Onde andam?
A fazer compras juntas?
:22:11
A minha ex-mulher está agora
:22:13
em Long Island,
na minha ex-casa
:22:16
com o meu ex-cão.
:22:21
Tome!
:22:22
A minha ex-namorada, Jessica,
está em Nova Iorque
:22:26
a mudar-se do meu apartamento
neste momento.
:22:36
Não quer um morango?
:22:39
Porquê?
:22:40
Melhora o aroma do champanhe.
:22:42
Porreiro.
:22:52
É bastante bom.
:22:56
- Não bebes?
- Não.
:23:02
Esta cena de sedução encanta-me.
Mas digo-te uma coisa.
:23:07
Não era necessário.
:23:09
Sou paga à hora.
Podemos começar?
:23:11
O tempo é importante para si.
:23:15
- Vamos lá resolver isso.
- Comecemos.
:23:18
Quanto, a noite toda?
:23:21
Ficar aqui?
:23:25
- Não tens dinheiro.
- Diga.
:23:29
- Trezentos.
- Aceito.
:23:31
Obrigado.
Agora nada de pressas.
:23:42
Vou ali e já venho.
É do champanhe.
:23:46
Que disse?
:23:48
É só um minuto.
:23:51
Que tem aí escondido
na mão?
:23:54
Nada.
:23:59
Drogas, não.