1:00:17
Isto vai bem? Acho que sim.
1:00:20
Precisamos de mais atenção.
1:00:23
Muito bem.
1:00:25
O senhor não só é simpático
como se pode contar consigo.
1:00:31
- É a ela que devem serir.
- Desculpe.
1:00:36
Está tudo em ordem?
1:00:38
Onde estás, Edward?
Já se sabe.
1:00:41
- Morse cobre o teu preço.
- Contra-ataca?
1:00:44
O velho é duro.
1:00:46
Onde vai buscar o dinheiro?
1:00:49
Associou-se aos empregados.
1:00:51
Mas precisa de um empréstimo.
1:00:53
Descobre quem lho dá.
1:00:56
Tenho de ir trabalhar.
Estás formidável.
1:01:00
- Ela tem o meu cartão.
- Nós ajudamo-la a utilizá-lo.
1:01:29
- Edward adoraria essa.
- Dá-lhe a gravata. Tira-a.
1:01:34
Ele vai adorar.
1:01:35
Quem encomendou Pizza?