1:38:22
Ora viva.
1:38:25
Procuro o Edward.
1:38:27
Julguei que estivesse
consigo.
1:38:31
"Comigo" não está certamente.
1:38:36
Se ele "estivesse" comigo...
1:38:40
Quando... bem, quando
o Edward "estava" comigo
1:38:44
não desperdiçava negócios
de biliões de dólares.
1:38:48
Acho que "está" é contigo,
é isso que acho.
1:38:52
- Queres beber um copo?
- Não!
1:38:55
Não, obrigado.
1:38:59
Espero por ele.
1:39:02
O Edward não deve tardar
a chegar a casa.
1:39:08
Sabes,
1:39:11
isto não é um lar. É um
quarto de hotel.
1:39:16
E tu não és a mulherzinha dele.
1:39:22
És uma pega.
1:39:25
Talvez sejas boa no teu ofício.
1:39:28
Talvez que se eu me pusesse
em ti deitasse fora milhões.
1:39:33
Vou ser sincero, isto agora
chateia-me.
1:39:37
Isto agora chateia-me mesmo.
1:39:41
Estou mesmo em baixo
das canetas.
1:39:45
Talvez se te comesse
1:39:47
se te levasse à ópera,
voltasse a ser feliz.
1:39:50
Largue-me!
1:39:57
- Eu pago.
- Deixe-me!