1:39:02
O Edward não deve tardar
a chegar a casa.
1:39:08
Sabes,
1:39:11
isto não é um lar. É um
quarto de hotel.
1:39:16
E tu não és a mulherzinha dele.
1:39:22
És uma pega.
1:39:25
Talvez sejas boa no teu ofício.
1:39:28
Talvez que se eu me pusesse
em ti deitasse fora milhões.
1:39:33
Vou ser sincero, isto agora
chateia-me.
1:39:37
Isto agora chateia-me mesmo.
1:39:41
Estou mesmo em baixo
das canetas.
1:39:45
Talvez se te comesse
1:39:47
se te levasse à ópera,
voltasse a ser feliz.
1:39:50
Largue-me!
1:39:57
- Eu pago.
- Deixe-me!
1:40:00
Quanto custa? Vinte? Trinta?
És uma puta de 50?
1:40:03
Que estás a fazer?
1:40:06
- Não quero magoar-te.
-Já o fizeste.
1:40:09
Fora! Fora daqui!
1:40:12
Ela é uma pega, pá!
1:40:22
- Partiste-me o nariz.
- Rua.
1:40:24
O que é que se passa?
Dei-te dez anos da minha vida!
1:40:30
Tretas!
1:40:32
Adoravas liquidá-los.
Eu não.
1:40:35
Enriqueceste fazendo
o que gostavas.
1:40:38
Fora daqui!
1:40:41
Rua!
1:40:52
Os homens sabem bater bem
numa mulher.
1:40:56
Parece que o olho explode.
1:40:59
Ensinam-vos isso na escola?