:33:00
Me lo dejó en $300.
Pero está bonito, ¿no?
:33:03
¿Eres idiota? A ver qué
traen en la maletera.
:33:18
¡Gracias! Adiós.
:33:26
Oiga, señor, dejó
su mapa...
:33:28
...y nuestro millón de dólares.
:33:33
- ¿La capital es Dubuque?
- Des Moines.
:33:37
- ¿Podemos ir al aeropuerto?
- ¿Con la ropa del asalto?
:33:42
Flatbush está a 15 minutos.
:33:44
Vamos a Woolworth.
Gastarás lo que quieras.
:33:46
Si Einstein no hubiera
tocado la bocina...
:33:49
...ya nos hubiéramos cambiado.
:33:51
- Fue un accidente.
- También lo de Chernobyl.
:33:55
Pero Loomis no contaminó
a nadie.
:34:02
- Dile que no me pegue.
- Preocúpate cuando...
:34:05
...sea yo quien te pegue.
:34:07
¿Por qué le pegas, si lo
que quieres es pegarme a mí?
:34:09
- ¿De qué hablas?
- Te pasa algo, lo sé.
:34:15
Está bien.
:34:17
Trataba de decirte que...
:34:19
¡Nos tenemos que ir!
:34:23
Bueno, ya vámonos.
:34:26
- Sigue derecho.
- Sí, Grimm.
:34:28
Qué bueno que nos asaltó.
:34:30
Así no olvidamos la suerte
que tenemos de irnos de aquí.
:34:35
No iremos a Woolworth.
Demasiada gente.
:34:38
Vamos a mi casa.
Ahí dejé ropa.
:34:42
Sí, es más cerca. En la
próxima, a la izquierda.
:34:46
¿Tienes ropa de hombre?
¿De quién?
:34:48
De Barry Meyers. Ya te
había hablado de él.
:34:51
Debí casarme con él.
No tenía camisa de fuerza.