:19:01
À moins d'être mort depuis deux ans.
:19:07
Je vais demander à Frankie de te prendre.
:19:11
Il faudra aller le voir dans le New Jersey.
:19:14
Frankie habite dans le New Jersey ?
:19:17
Oui. Où va le monde ?
:19:39
Je veux des gosses. J'ai plus qu'à
trouver une gonzesse, comme Frankie.
:19:43
Elle me laisserait faire le con le week-end
et me ferait des crêpes avant la messe.
:19:47
- Comme Irene, peut-être.
- C'est qui ?
:19:49
Si j'arrive à coucher avec elle,
je m'en remettrai pas.
:19:53
- Tu me la présentes ?
- Elle est à moi.
:19:55
Oncle Jackie.
:19:59
Lola, viens ici.
:20:01
La pêche a été bonne !
:20:03
Content de te voir, Terry.
Tu te souviens de Maureen ?
:20:07
Entrez. On va discuter.
:20:09
- Pat.
- Comment ça va ?
:20:12
Joue avec les gosses, Jackie.
Apprends-leur à se mettre à genoux.
:20:15
Tu veux voir mon flingue ?
:20:28
Avant que tu commences à abuser de
la faiblesse des junkies, où étais-tu ?
:20:33
Un peu partout.
:20:37
Sois plus précis.
:20:40
- Au Texas.
- Sans blague ?
:20:43
J'ai bossé dans une ONG.
Puis sur une plate-forme pétrolière.
:20:47
J'ai conduit pendant deux ans
des grosses machines en Oklahoma.
:20:52
J'ai manié le marteau-piqueur
à Milwaukee.
:20:57
Drôle d'idée d'aller
dans des endroits pareils.