1:01:04
Je vous aime tous, mes fils.
1:01:46
Tu as été joueur professionnel?
1:01:50
Avant d´être blessé.
Il y a moins d´un an.
1:01:54
Je suis désolée.
1:01:56
Moi aussi, je l´étais.
1:02:00
Juste une minute.
1:02:02
Je vous ai dit que je n´aime
pas quand vous faites ça.
1:02:06
C´est quoi?
1:02:09
Il est temps de rentrer.
1:02:36
Il fait bon être chez soi.
1:02:39
J´ai compris ce que c´est
de voyager sans carte verte.
1:02:42
Ce n´est pas mal
comme endroit, les gars.
1:02:46
Tu viens ou non?
1:02:54
C´est génial.
1:02:55
D´abord la ferme
pourrie et maintenant ça.
1:02:59
Je ne tombe jamais sur des
propriétaires d´appartements.