:53:14
Ya viene.
:53:16
-Tony, hola.
-Eddie, señor.
:53:18
Soy el detective Martin,
y el detective Goldberg.
:53:20
Estamos investigando un accidente
de coche. Tal vez lo ha oído.
:53:27
¡Sí! En la televisión.
:53:30
Ayer por la noche. Mi mujer...
:53:32
Dijimos, "tenemos un Mercedes
y la matrícula empieza por R."
:53:36
Usted y más gente.
:53:38
¿Sube?
:53:39
Sí. Sí, sí.
:53:42
¿Podríamos...?
:53:43
¿Está ocupado?
:53:48
Sólo queremos hacerle unas preguntas.
:53:51
-¿Utilizó el coche la noche del suceso?
-¿Cuándo?
:53:54
EI martes, hace una semana.
:53:55
Déjeme pensar.
:53:57
¿Lo usa otras personas?
:53:59
Mi mujer, de vez en cuando.
:54:01
Los del garaje.
:54:03
¿Deja el coche en el garaje
y ellos lo aparcan?
:54:06
¿Podemos verlo?
:54:09
¿EI coche? ¿Ahora?
:54:11
Ya que estamos aquí.
Tenemos que buscar ciertas cosas.
:54:15
Si no las encontramos,
no le molestaremos más.
:54:18
Entonces, ¿quieren ver el coche?
:54:20
Ya veo. Ya veo.
:54:22
No tenemos una descripción del conductor,
por eso tenemos que buscar el coche.
:54:27
Sentimos las molestias, pero es la rutina.
:54:31
Comprendo.
:54:32
Pero si es la rutina,
yo tendría que seguir la rutina...
:54:37
que corresponde a alguien
con un coche en esta situación.
:54:41
¿Comprende?
:54:43
No, no le sigo.
:54:46
Si hay una rutina en una investigación
como ésta...
:54:50
tiene que haber una rutina
para una persona como yo.
:54:54
Para el propietario de un coche
con una matrícula.
:54:57
Eso es lo que tengo que considerar.