The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Beszéltek vele?
:29:03
Kómában van.
:29:05
Még valami?
:29:07
Az egyik nõvér nem hagy élni.
:29:09
Az anyja szerint a srácot elütõtte
egy Mercedes, aztán továbbhajtott.

:29:13
-Cserbenhagyás.
-Az anyjától hallották?

:29:15
Tucatszor felírták tilos parkolásért,
rendõrrel nem áll szóba.

:29:19
Miért jõttek hozzánk?
:29:21
Õntudatlan áldozat, se tanû, se sofõr.
:29:25
Ezt mi ûgy nevezzük, halom szar.
Igaz, Kramer?

:29:28
Van egy kis probléma.
:29:31
Hallottak Bacon tiszteletesrõl?
:29:33
Engem hagyjanak ki ebbõl!
:29:36
Kramer, a tiéd az ügy. Viszlát!
:29:41
Bacon tiszteletes?
:29:52
Igazi tragédia!
:29:55
Egy ilyen jóravaló fiatalember!
:29:59
Istenfélõ, templomjáró,
sosem tett semmi rosszat.

:30:04
Elvégezte a gimnáziumot,
az egyetemre készült.

:30:08
Aztán jõn valaki, egy gazdag fehér ember,
:30:12
a drága kocsiján, és bumm!
:30:18
Elüti és még meg sem áll.
:30:25
Mi legyen azzal a tilosban parkolással?
:30:31
Elõszõr is, tiszteletes uram... Tiszteletes?
:30:33
Az, az voltam, az is leszek õrõkké.
:30:37
Elõszõr is, nincs bizonyíték...
:30:40
Itt van a bizonyíték!
:30:45
Bocsánat! Nem vettem észre.
:30:47
Mrs. Lamb nem beszél a rendõrõkkel.
:30:51
Míg jó ügyvédet nem találunk,
én képviselem.

:30:54
Jó. Ez helyes.
:30:56
Szeretnék tisztázni egy-két dolgot.
Tehát egy autó ütõtte el?


prev.
next.