:52:03
albanesi, filippini, neri da ogni sobborgo...
:52:07
Il futuro sa come attraversare un ponte!
:52:12
Riderete.
:52:14
Va bene, ecco cosa faremo:
:52:17
gireremo la frittata,
se diventerà pericolosa.
:52:21
Dimostreremo a questi neri bastardi...
:52:24
Scusa l'espressione.
:52:26
Dimostreremo a questi negri
quanto questa amministrazione li ami.
:52:31
Costi quel che costi.
:52:33
Non sono uno sporco razzista ebreo.
:52:37
A novembre...
:52:39
mi vedranno come...
:52:44
il primo procuratore dei neri del Bronx.
:52:50
Mi supplicheranno di diventare sindaco.
:52:53
Sfonderemo alle elezioni.
:52:55
Questo è sicuro!
:52:56
Ecco cosa faremo!
:52:59
Anche se volesse dire fottere
ogni bianco dall'Albania a Park Avenue.
:53:14
Sta arrivando.
:53:16
-Salve, Tony.
-Sono Eddie, signore.
:53:18
Siamo gli ispettori Martin e Goldberg.
:53:20
Stiamo indagando su un incidente d'auto.
Forse ne ha sentito parlare.
:53:27
Sì, in televisione...
:53:30
ieri sera. Mia moglie...
:53:32
Abbiamo detto: "Anche la nostra Mercedes
ha la targa che comincia per 'R'."
:53:36
Voi come tanti altri.
:53:38
Va su?
:53:39
Sì. Sì, certo.
:53:42
Dobbiamo...?
:53:43
È scomodo per lei adesso?
:53:48
Abbiamo solo un paio di domande.
:53:51
-La notte dell'accaduto ha usato l'auto?
-Quand'era?
:53:54
Martedì scorso.
:53:55
Lasciatemi pensare.
:53:57
Qualcun altro usa la sua macchina?
:53:59
Mia moglie, a volte.