:34:00
Vad är en obligation?
:34:02
Förklara det.
:34:04
Din mor och jag vill gärna höra.
:34:09
En obligation är ett sätt
att låna folk pengar.
:34:13
Du vill bygga en väg eller
ett sjukhus och behöver pengar.
:34:18
Då utverkar du en obligation.
:34:21
Bygger du vägar?
:34:23
Nej, jag bygger dem inte på riktigt.
:34:26
Det klarar du inte.
:34:28
Låt mig försöka.
:34:30
Älskling, pappa bygger inte vägar
eller sjukhus eller nånting alls.
:34:35
Pappa har hand om obligationerna.
:34:38
Det var ju det han sa.
:34:43
Tänk dig att en obligation
är som en bit tårta.
:34:47
Du bakade inte tårtan.
:34:50
Men varje gång du ger nån en bit,-
:34:54
-så ramlar det av en liten bit.
:34:55
Små smulor ramlar av.
:34:58
Smulor?
:35:00
Och de smulorna får du behålla.
:35:03
Många har sålt sin själ för dem.
:35:07
Och det är vad pappa gör.
:35:09
Pappa plockar upp alla smulorna.
:35:14
Men då måste du tänka dig en massa
smulor och en jättelik guldtårta-
:35:19
-och en massa små guldsmulor.
:35:22
Pappa plockar upp så många guldsmulor-
:35:26
-han kommer åt.
:35:28
Det är vad pappa gör!
:35:31
Kalla dem gärna smulor om du vill.
:35:34
Jag gör så gott jag kan...
:35:37
Ursäkta mig.
:35:47
På min tid fanns det
en viss integritet i det hela.
:35:53
Nu handlar det bara om pengarna.
:35:58
Det är inte mina regler...