:22:01
Joey Zasa er dukket op.
Han står og venter i gangen.
:22:05
Han vil ønske dig tillykke
og vise sin respekt.
:22:09
- Er jeg nødt til at tale med ham?
- Han siger, det kun tager et øjeblik.
:22:19
- Hvem er din yndlingstante?
- Dig!
:22:25
Jeg har tænkt mig at fortælle Michael
om dit problem i dag.
:22:29
Du skulle have sagt til.
Så havde jeg taget pænt tøj på.
:22:33
Meucci-sammenslutningen har valgt
Dem til årets italiensk-amerikaner.
:22:41
Meucci...
:22:45
Hvem er han?
:22:47
ltalieneren, der opfandt telefonen.
Et år før Alexander Graham Bell.
:22:57
Og det er altså
grunden til dit besøg?
:23:11
Jeg har en sten i skoen.
:23:15
En luset opkomling,
der arbejder for mig.
:23:18
Han tror, han er i familie med Dem.
:23:23
En horeunge.
:23:30
Vincent Mancini.
Han er med til festen.
:23:36
Hent ham.
:23:39
Jeg tror, det er godt,
vi snakker sammen.
:23:42
Nej tak.
:23:46
Jeg har et problem.
:23:48
Og jeg vil vide,
om det er mit eller Deres problem.
:23:54
Du passer selv din forretning.
Jeg får ingen procenter.
:23:58
- Jeg står udenfor.
- Fint.