:15:01
-Δε θ' αποτύχω.
-Έτσι πιστεύουν όλοι.
:15:06
Το πτυχίο είναι σιγουριά.
:15:10
-Θα δουλέψεις για μένα...
-Ποτέ δε θα δουλέψω για σένα.
:15:15
Έχω άσχημες αναμνήσεις.
:15:18
Κάθε οικογένεια έχει άσχημες
αναμνήσεις.
:15:25
Θα 'μαι γιος σου. Δε θα έχω σχέση
με τις δουλειές σου.
:15:32
Άντονυ, πάρε το πτυχίο σου.
:15:37
Όχι.
:15:55
Αυτό το "όχι" το έχει πάρει
από σένα.
:16:02
Μπορούσες να βοηθήσεις
να τον πείσω.
:16:06
Για ποιο πράγμα;
:16:08
Για ποιο πράγμα;
:16:10
Χαραμίζει τη ζωή του.
Τα μεγαλεία.
:16:16
Αυτά τα μεγαλεία;
:16:19
Τώρα που είσαι ευυπόληπτος,
είσαι και πιο επικίνδυνος.
:16:24
Σε προτιμούσα όταν ήσουν
ένας κοινός μαφιόζος.
:16:29
Καλά.
:16:31
Μπορούμε να μιλήσουμε
με απλή λογική;
:16:42
Ο Τόνι ξέρει ότι σκότωσες
τον Φρέντο.
:16:51
-Γιατί ήρθες εδώ;
-Για να προστατέψω το γιο μου.
:16:54
Όχι να σε δω μασκαρεμένο,
σε μια επαίσχυντη τελετή.