:35:03
Mi-am pierdut tatãl. Am jurat cã n-am sã fiu niciodatã un om ca el,
:35:08
dar l-am iubit ºi era în pericol.
Ce puteam face?
:35:13
ªi apoi mai târziu, tu ai fost în pericol.
:35:16
Copiii noºtri au fost în pericol.
Ce puteam face?
:35:20
Tu ai fost ceea ce eu am... iubit ºi preþuit mai mult pe lume.
:35:28
Acum te pierd. Te-am pierdut, oricum.
:35:31
Eºti dusã.
:35:35
ªi totul a fost degeaba
Aºa cã...
:35:42
Trebuie sã înþelegi, aveam plãnuit un cu totul alt destin.
:35:51
În regulã, o sã mã opresc.
:36:03
Chiar nu ºtiu ce vrei de la mine, Michael.
:36:07
- Vreau sã spun...
- Nu sunt omul care crezi tu cã sunt.
:36:14
- Nu ºtiu.
- Te iubesc, Kay.
:36:19
Sã nu mai fii înspãimântatã de mine.
:36:27
ªtii, fiecare noapte aici în Sicilia...
:36:33
...visez la soþia mea ºi la copiii mei...
:36:42
...ºi la cum i-am pierdut.
:36:46
Cred cã dacã este o consolare,
vreau sã ºtii cã...
:36:55
...cã...
:36:57
...mereu te-am iubit, Michael.