The Godfather: Part III
к.
для.
закладку.
следующее.

:16:05
Я же сказал тебе, что "нет".
:16:12
Ты могла помочь мне убедить его, Кэй.
:16:16
О, да.
Убедить его в чём?

:16:18
В чём?
:16:20
Он выбрасывает свою жизнь на помойку.
:16:23
Отказывается от великой судьбы.
:16:26
Ты называешь это великой судьбой?
:16:29
Раз ты такой важный...
:16:31
я думаю, ты опаснее, чем когда- либо был.
:16:34
И более того, я предпочла, если бы ты
был...

:16:36
под колпаком у мафии.
:16:42
-Теперь мы можем поговорить разумно?
-Хорошо.

:16:52
Тони знает, что ты убил Фредо.
:17:01
-Зачем ты приехала?
-Защитить моего сына.

:17:05
Я не хочу, смотреть, как вы прячетесь за свою церковь.
:17:07
Я думаю, это была позорная церемония.
:17:14
Я потратил жизнь, защищая сына.
:17:17
Я провёл жизнь, защищая свою семью!
:17:21
Будем благоразумны.
:17:24
Это то, чем ты гордишься,
не правда ли Майкл?

:17:28
Мотив подкреплён убийством.
:17:32
О, боже.
:17:35
Боже, ты ненавидишь меня.
Ты меня ненавидишь.

:17:38
Я не ненавижу тебя.
:17:42
Я боюсь тебя.
:17:47
Я сделал всё, что мог, Кэй, чтобы защитить...
:17:51
всех вас от ужасов этого мира.
:17:55
Но ты стал моим ужасом.

к.
следующее.