:27:01
Скажи это ему в лицо один раз.
Всего лишь раз.
:27:05
Мистер Корлеоне, все ублюдки лжецы.
:27:08
- Шекспир писал об этом поэмы.
- Что мне делать с этим парнем?
:27:21
Если какой-то парень в городе
:27:24
говорит "Пошёл к черту Майк Корлеоне".
:27:27
Что мы делаем с таким дерьмом?
:27:34
Он чертов пёс.
:27:43
Да, это правда.
Если кто-то говорит такие вещи...
:27:47
он не может быть другом, он пёс.
:27:56
Мои интересы не противоречат интересам мистера Джо Заса.
:27:59
Вы не представляете, насколько сильно
ваши интересы противоречат Заса, дядя Майкл.
:28:03
Подожди.
Ему нужна твоя поддержка.
:28:07
Не позволяй мне больше работать на этого парня.
:28:08
- Позволь мне работать на тебя.
- На меня?
:28:10
В качестве кого? Разводящего парня?
:28:12
Мне не нужны разводящие ребята.
:28:14
Мне больше нужны адвокаты.
:28:19
Итак, у нас ни столкновений, ни долгов...
:28:22
Я отдаю тебе должное.
:28:24
Я желаю тебе добра.
:28:27
Винсент, помирись с мистером Заса.
:28:30
Давай.
:28:35
Иди.
:28:42
Ублюдок.
:28:49
Ради бога, остановись!
Что с тобой?
:28:52
Уведите его отсюда.
:28:56
О, боже.
:28:59
Дядя Майкл, я сказал Конни, что сейчас не время.