The Godfather: Part III
к.
для.
закладку.
следующее.

:37:00
А у них только ножи.
:37:02
Ты мог под надзором привести их в полицию.
:37:05
Их послал Заса. Я только что послал ему послание.
Это всё.

:37:10
-Теперь он должен тебе ответить.
-Он отправит моё послание назад?

:37:13
-Заса собирается отправить послание?
-Он правильно сделал.

:37:16
-Он знает Заса.
-Что он собирается с ним делать?

:37:20
Джо Заса это глупец.
Джо Заса.

:37:25
Все нормально.
Ты такой, какой ты есть.

:37:28
Такова твоя природа.
Держись поближе ко мне.

:37:32
Ничего не делай.
:37:34
Молчи и слушай.
:37:36
-Делай, что я скажу. Понял?
-Да.

:37:39
У меня проблемы с комиссией.
:37:42
-Я знаю.
-Да. Не упрощай это.

:37:44
Я понимаю.
Это была не моя идея.

:37:48
Хорошо.
Уходи.

:37:54
Теперь они будут тебя бояться.
:37:56
Наверное, они должны бояться вас.
:38:02
Простите.
Что случилось?

:38:04
Звонил архиепископ.
:38:06
Он приготовил тебе несколько удивительных вещей.
:38:09
Эта общественность изумительна.
:38:11
Ты новый Рокфеллер, филантроп.
:38:15
-Распишитесь здесь, пожалуйста.
-Времена меняются.

:38:19
Мой отец ненавидел корпорации.
:38:22
Он всё делал сам, лицом к лицу.
:38:26
Но мы то другие?
:38:28
Все крупные корпорации такие.
:38:31
Ты контролируешь большие деньги
очень маленькими...

:38:33
налогами...
:38:35
без правительственного контроля.
:38:46
Крестный отец?
:38:48
Эндрю.
:38:50
-Крестный отец.
-Ты уезжаешь в Рим.

:38:53
Я хотел поблагодарить тебя за всё, что
ты для меня сделал.

:38:56
-Позавтракаешь с нами?
-Нет, спасибо. Не могу.


к.
следующее.