1:07:01
Безобидный шум.
1:07:04
- Вызови скорую.
- Дерьмо!
1:07:06
Ты лживый старый хрен.
1:07:10
Алтобелло, ты козёл!
1:07:31
Органы работают нормально.
1:07:38
Поднимаем.
1:07:43
О, господи.
1:07:44
- Хорошо, хорошо.
- Папа.
1:07:48
Простите. Оставьте нас, пожалуйста.
1:07:50
Я позвоню Кэй.
1:08:02
- Добрый вечер, сэр.
- Мы можем подождать здесь? Я сейчас вернусь.
1:08:05
Конечно, сэр.
1:08:13
Мистер Гаррисон,
вы сказали, что это срочно.
1:08:17
Вы пришли покаяться в грехах?
1:08:20
У Майкла Корлеоне диабетический приступ.
1:08:22
Я думал вам лучше узнать об этом,
прежде чем об этом напишут в газетах.
1:08:25
Он в коме, в критическом положении.
1:08:27
Я здесь, настоять,
чтобы сделка состоялась в любом случае.
1:08:30
У папы осталось не так много времени.
1:08:34
Я так же, как и вы, я в затруднительном положении.
1:08:38
Мы должны разрешить это как можно быстрее.
1:08:42
Мы понимаем друг друга.
1:08:44
Хорошо. Я еду в больницу.
1:08:47
- Я буду молиться за мистера Корлеоне.
- Спасибо.
1:08:55
В душе мы с мистером Корлеоне.
1:08:56
Спасибо, святой отец.