:30:03
Spomnim se, kako si priel
k nam domov.
:30:06
Pravil si mi o druinskih poslih,
:30:09
in da nikoli ne bo imel niè z njimi.
Govoril si tako kot zdaj Tony.
:30:15
Podoben sem mu bil.
:30:23
Cent'anni! Cent'anni!
:30:25
- Komaj kaj vidim. . . Kay?
- Prosim?
:30:28
- Lahko ti vozi?
- Kaj je?
:30:30
Z oèmi imam teave.
:30:34
Posluaj, k don Tommasinu
bi moral. . .
:30:40
Glej, no.
:30:43
- Danes si brez spremstva.
- lzmuznil sem se jim.
:30:53
Kam ste namenjeni, oèe?
Boste prisedli?
:31:06
Tebe pa poznam.
Mosca si, iz Montelepre.
:31:11
Morilec si bil
in morilec si ostal.
:31:15
Vem, da gosti
Michaela Corleona.
:31:19
Se lahko peljem s tabo
skozi glavni vhod?
:31:23
- Vincent.
- Kaj je, ljubica?
:31:28
Me ljubi?
:31:31
- Zaspi.
- Povej mi.
:31:35
Ljubim te.
:31:37
Kako gre kaj, Calo?
:31:38
Tudi jaz te ljubim.
:31:39
To je Calo, eden mojih
nekdanjih straarjev.
:31:42
lma maèka?
:31:47
- Tu lahko poèakava.
- Bosta kaj spila?
:31:50
Prinesi mi vodo, eja me. Daj.
:31:54
Daj no.
:31:55
V tej sobi sem prebil veliko èasa. . .
:31:59
Nate sem mislil.