:41:13
Razpravljali bomo o predlogu
skupine Corleone,
:41:18
ki eli pridobiti 100 milijonov novih
glasovalnih delnic razreda A.
:41:21
Bled si. Slabe novice?
Takoj mi jih povej.
:41:25
... Corleonu bi omogoèile neposredno
kapitalsko vlaganje v lmmobiliare,
:41:27
Nisi sklenil le slabega posla z banko.
:41:31
Ti ljudje so mesarji.
:41:31
staro in ugledno
evropsko podjetje.
:41:34
- Kdo?
- Lucchesi.
:41:35
G. Corleone naèrtuje
ambiciozno raziritev podjetja
:41:38
On ukazuje vsem:
Altobellu, nadkofu. . .
:41:40
v mednarodni konglomerat. . .
:41:43
. . .drugim na vijih poloajih,
morda celo P2.
:41:43
PRlÈAKOVAN PREVZEM l M MOBl LlARE
- DELN lCE POSKOÈl LE
:41:46
Skrivnostnim, neznanim.
Oni so na èelu.
:41:47
. . .temveè azijska uèinkovitost,
jasni cilji in neomejen. . .
:41:52
G. Corleone, dovolite.
:41:53
- Jaz pa sem jim napoti.
- Najel je morilca, da bi te ubil.
:41:55
Ali niste pred kratkim nakazali
200 milijonov Vatikanski banki,
:41:58
Sicilijanca.
lmena ne vem.
:41:58
ki je povezana z lmmobiliare?
:42:01
Sem. Zakaj pa ne?
:42:02
Pravijo, da mu nikoli ne spodleti.
:42:03
Ni lo za to, da ste morali
denar vplaèati v danem roku?
:42:06
Potem ni varen nihèe.
:42:09
G. predsednik.
:42:10
Celo novi pape ne.
:42:13
Sklad Vito Andolino Corleone,
ki ga vodi Mary Corleone,
:42:14
e je èas.
To lahko prepreèimo.
:42:17
je podaril
1 00 milijonov dolarjev.
:42:21
lmenovani znesek je zbrala druina
in ga zaupala Vatikanu.
:42:22
Poskusil sem, Vincent.
:42:25
Ste zdaj zadovoljni?
:42:26
Vse sem storil,
:42:28
Zmeraj sem verjel,
da se skrb za blinjega izplaèa,
:42:29
da ne bi lo tako daleè.
Vendar ni mogoèe.
:42:34
tako zasebno kot poslovno.
:42:35
Ne na tem svetu.
:42:37
Dragi solastniki. Èe sta Evropa
in Amerika voljni sodelovati,
:42:38
Zapovej mi.
:42:42
èe zdruimo sredstva
in skupaj nastopimo na trgih,
:42:43
Ne bo veè mogel nazaj.
:42:46
smo lahko kos
vsaki konkurenci.
:42:46
- Postal bo tak kot jaz.
- Prav.
:42:50
Vse ivljenje sem hotel ven iz tega.
:42:52
Hvala, ker ste si vzeli èas,
:42:53
Tudi zaradi druine.
:42:54
in upam, da boste naklonjeno
sprejeli moj predlog.
:42:57
Jaz si ne elim ven.
:42:59
Moè hoèem,
da bom èitil druino.