:47:00
Marsièesa sem se nauèil od oèeta.
:47:01
Uivajte v operi.
:47:05
Za vse je poskrbljeno.
:47:09
Pripravi sreèanje,
da ne bo dolgov ali zamer.
:47:12
Poglej v toèilnico.
Jaz bom preveril zgoraj.
:47:16
Skupaj bova dosegla,
da bo mir.
:47:19
''Upam, da bo Tony v operi
pel bolje kot pod prho. ''
:47:23
''Tvoj, Douglas. ''
:47:25
- Draga Constanza!
- Don Altobello.
:47:29
VATl KAN , Rl M
:47:29
- To je velik dogodek.
- Sediva.
:47:35
Vatikanje danes uradno oznanil,
:47:37
Vse najbolje. Pri osemdesetih
ste mladostni kot estdesetletnik.
:47:38
da pape v nedeljo ne bo
podeljeval blagoslova,
:47:41
Samo ti si se spomnila.
:47:42
kerje preveè ibak.
:47:43
Pravkar so nam sporoèili. Pape
je potrdil pogodbo. Zmagali smo.
:47:44
Zdravnik muje predpisal popoln
poèitek
:47:47
in opustitev vseh dejavnosti.
:47:49
Èestitam.
:47:53
Kako èudno se vse obraèa.
:47:55
Pape je zaèel delati red,
kakor si napovedal.
:47:57
Tiskovno konferenco so imeli.
Papeevo stanje je zelo resno.
:48:00
Previden bo moral biti.
Nevarno je biti potenjak.
:48:10
V zaodrje moramo postaviti
e koga, k Tonyju.
:48:24
Ko si praznoval rojstne dneve,
si me zasipal z darilci.
:48:28
S sladkarijami !
:48:28
Gospodje, namen tega
sestanka je potrditev
:48:30
Nune, ki so naredile te cannolli, so
se zaobljubile k molku. lzvrstni so.
:48:32
odloèitve, sprejete na zasedanju
delnièarjev v New Yorku.
:48:38
Dovolite.
:48:39
- ivio.
- ivio, sestrièna.
:48:40
Zastopam konzorcij
katolikih poslovneev,
:48:44
Kje ima usnjeni jopiè?
:48:44
ki ne soglaajo s prevzemom.
:48:48
Vatikan je e oddal svoj glas.
Skupina Corleone ima veèino.
:48:50
Nehaj.
:48:53
Pogodba nam nalaga
potrditev glasovanja.
:48:57
Tako shujana si.
Ti ga pojej.
:48:58
Tukaj, v Rimu.
Potrditi jo mora pape.