:08:01
da joj je jako dosadno
u njenom ivotu...
:08:04
i da joj moramo nabaviti
brata.
:08:08
No ona je ipak odluèila da
èe biti dovoljno...
:08:10
ako ga kupimo za Stanleya.
:08:14
Tko je Stanley?
:08:16
Medvjed.
:08:21
Naravno.
:08:22
ta je toliko vano da doðe
avionom ovamo
:08:25
usred noæi?
:08:26
Britanska obavjetajna sluba je
napravila ove slike prije 2 dana.
:08:30
Ovo je Crveni Oktobar,
:08:31
najnovija Typhoon klasa
podmornice.
:08:33
Veliki kurvin sine.
:08:35
12 metara je dua od ostalih
podmornica.
:08:38
3 metra ira.
:08:39
Kapetanovo ime je Ramius.
:08:41
Poznaje ga?
:08:42
Da. Upoznali smo se prole
godine.
:08:45
Njega su uzeli da upravlja
:08:47
na svakoj novoj podmornici
unazad 10 godina.
:08:50
Ima dobre politièke veze.
:08:51
Uvjebao je veèinu njihovih
zapovjednika podmornica.
:08:54
Rusi ga zovu
"Vilnijuski Nastavnik"
:09:02
Èemu slui ovaj otvor?
:09:04
Taj otvor, gospodine,
je glavni problem.
:09:08
Nemam pojma èemu slue.
:09:09
Neznaju ni Britanci.
:09:10
Moda su nai prijatelji u
Murmansku
:09:12
izali sa neèim novim.
:09:14
S vaim doputenjem,
volio bih ovo nekome pokazati.
:09:17
Poznajete li Skipa Tylera?
:09:19
Podmornièar.
:09:20
Bio. Vjeæno pijan, ostao je bez
jedne noge.
:09:23
Predaje na Akademiji,
:09:25
i savjetnik je za
mornaricu.
:09:26
Provjeren?
:09:27
Za vrhunsku tajnu.
:09:30
Margie, pripremite auto za
Dr Ryana
:09:33
dolje za 10 minuta.
:09:39
Satelit je pratio Crveni oktobar
:09:41
u Polijarnovoj uvali jutros.