The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

1:30:00
"Nacionalni stožer saznaje
1:30:02
da sovjetska podmornica klase
Typhoon Crveni Oktobar

1:30:04
je potencijalna opasnost
1:30:06
za ispaljivanje raketa.
1:30:08
Imate dozvolu da uèinite sve potrebne
mjere

1:30:11
da sprijeèite podmornicu
1:30:12
da priðe obalama
1:30:13
Sjedinjenih Država".
1:30:30
Lijevo 10 stupnjeva
smjer 2-6-5.

1:30:33
Lijevo 10 stupnjeva
smjer 2-6-5.

1:30:37
Brzina 14 èvorova.
1:30:39
Voða smjene,
prelazimo na crveno.

1:30:45
Navigator i mjeraè vremena
1:30:46
javite se na most.
1:30:52
Šta se dogaða?
1:30:53
Spremni za borbu.
1:30:56
Vrlo dobro.
1:30:57
Kapetane, moram razgovarati s vama.
1:30:59
Ne sad.
1:31:00
Dubina 1,200 feet,
1:31:02
20 stupnjeva prema dolje.
1:31:04
Upravljaèki èasniæe, dubina
1,200 feeta, 20 stupnjeva prema dolje.

1:31:08
Zaranjamo punom brzinom.
1:31:10
Zaranjanje punom brzinom.
1:31:12
20 stupnjeva nadolje.
1:31:17
Dubina 450 feea,
idemo na 1,200.

1:31:23
500.
1:31:26
600.
1:31:30
700.
1:31:36
Da li ste dobro prièvrstili sve?
1:31:38
Da, kapetane.
1:31:39
Vrlo dobro.
1:31:40
Dubina,
1,200 feeta.

1:31:47
Kontrola sonara.
Našao si ga, Jonesy?

1:31:49
Slabi signal, gospodine.
Saèekajte.

1:31:52
Da, gospodine. Typhoon 7 na
smjeru 2-5-0.

1:31:56
Toèno tamo gdje smo i
pretpostavljali.

1:31:58
Ima li znakova da nas je èuo?

prev.
next.