The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

2:00:16
Volio bih da sam vidio Montanu.
2:00:32
Kapetane, otišao je u prostor
s raketama.

2:00:35
Alarm u lijevom silosu...
2:00:37
broj 20.
2:00:39
Može li ih ispaliti.
2:00:40
Ne, ali ih može raznjeti.
2:00:45
Kapetane, preuzmite most.
2:00:46
Sve su kontrole uništene.
2:00:48
Onda ostanite iza njega.
2:00:51
Kapetane, saèekajte.
2:00:55
Možda èe vam zatrebati ovo.
2:01:01
Hvala vam.
2:01:05
Nemoj samo stajati tu, Ryan.
Idi s njime!

2:01:08
Ti, ti, govoriš Engleski?
2:01:10
Da, gospodine.
2:01:11
Dovuci svoju stražnjicu ovamo.
2:01:12
Kapetane, torpedo nije
eksplodirao.

2:01:15
Uklonite osiguraèe udaljenosti.
2:01:17
Ne mogu brže.
2:01:19
Moramo ga stiæi prije
2:01:21
nego stigne do upaljaæa.
2:01:31
Šta èe se desiti ako stigne do njih?
2:01:34
Može uništiti brod.
2:01:45
Ova su vrata jedini izlaz odavde?
2:01:49
Da.
2:01:50
Ne dozvolite da proðe.
2:01:53
Hey, Ryan.
2:01:55
Budi pažljiv u šta pucaš?
2:01:59
Veæina stvari ovdje

prev.
next.