:47:18
U kunt gaan.
:47:42
Ik val u nooit publiekelijk af.
:47:48
Maar Victor had wel gelijk.
:47:52
U had Moskou beter
niet kunnen inlichten.
:47:57
Moskou is onze zorg niet.
Noch onze marine.
:48:02
Ik heb 't voordeel
hun taktiek te kennen.
:48:08
Nee, onze zorg is de Amerikanen.
:48:14
Als we met de goeie te maken
krijgen, lukt 't ons.
:48:21
Maar als 't zo'n cowboy is...
:48:29
Wat 'n turbulentie, hè?
U vliegt niet graag, hè?
:48:34
Vijf maanden geleden
was 't nog erger.
:48:40
Noodweer met hagel
boven de Japanse Zee.
:48:45
De piloot braakte z'n lunch
op de voorruit.
:48:48
Ik kotste de radio kapot.
:48:50
Geen lichte kots, maar van die
zware bedrijfskots. Ook 'n hapje?
:48:59
Je wordt bedankt, Jack.