:20:00
Delegater. Jeg har
en viktig annonsering.
:20:03
Bernard og jeg har besluttet
å påta oss oppdraget i Australia.
:20:08
Australia!
:20:09
Modig gjort!
:20:11
Dere må ta et
fly øyeblikkelig.
:20:13
Litt kaldt ute, men vi
lar ikke det stanse oss?
:20:25
ALBATROSS AIR.
VI ER FØDT TIL Å FLY.
:20:29
Bianca, det er ikke en god
idé å fly så snart etter middag.
:20:34
Elskling, det
går så bra så.
:20:36
Men skal man ikke
vente 45 minutter?
:20:39
Bare bank på,
og se om Orville er der.
:20:48
Det er ingen hjemme.
La oss gå!
:20:50
Vi har ikke tid
til å leke i sneen!
:20:55
Jeg leker ikke.
Det var et sneskred.
:20:58
Å se, Bernard!
:20:59
"Under ny ledelse.
Se Wilbur."
:21:07
Kom igjen, kjære.
La oss få opp farten.
:21:28
Johoo! Mister Wilbur.
:21:30
Kom igjen da, gutt!
:21:32
Hallo?
:21:33
La det svinge, rockegutt!
:21:41
Let's rock!
:21:45
Se opp! Unnskyld meg, sir!
:21:47
Bernard, gjør noe!
Han kan ikke høre oss.
:21:57
Hei, hvem slo av musikken?
:21:58
Ah, det var bedre.