The Sheltering Sky
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Zaista.
-Možda imaju jaja u kuhinji.

:55:08
O, ne.
-O,da.

:55:10
Sklanjajte ta derišta.
:55:13
Doði, mamice.
:55:18
Gubite se!
-Gubite se!

:55:22
Odjebi, mali seronjo!
:55:29
Možeš li biti sretna ovdje?
:55:31
Sretna?
:55:34
Sretna?
Kako to misliš?

:55:36
Mislim, da li bi ti se svidjelo ovdje?
:55:41
Otkuda znam?
:55:44
Bože, voljela bih da
ne postavljaš takva pitanja.

:55:49
Zaista, nemam odgovora.
:55:52
Što hoæeš reæi?
Da, bila bih sretna u Africi.

:55:57
Toliko mi se sviða Ain Krorfa.
:56:00
Ali ne mogu reæi da li bih
ostala mjesec dana ili do sutra.

:56:04
Ne bi mogla otiæi sutra
èak i da hoæeš.

:56:07
Æao.
-Æao.

:56:09
Ne mogu da dobijem
imformaciju kako otiæi odavde.

:56:13
Nema autobusa. Èak ni kamiona
sa voæem. Nitko ne govori engleski.

:56:17
Jel` netko za veèernju kapljicu?
-Ne za mene.

:56:23
Pa, laku noæ onda.
:56:29
Sigurno?
:56:31
Ljubazno od tebe.
Hvala, ali ne.

:56:33
Laku noæ.
-Port?

:56:36
Laku noæ.
:56:59
Naprijed.

prev.
next.