1:20:00
Quaid?
1:20:07
Hans dage som spåmand er forbi.
1:20:13
Sæt reaktoren i gang.
1:20:16
Befri Mars.
1:20:22
Mr. Cohaagen vil tale med dig.
1:20:32
Nå, så her har vi den store mand.
1:20:40
Nu kan jeg forstå,
hvorfor han holdt sig skjult.
1:20:43
Nå, gamle dreng. . .
1:20:48
-. . .nu er du dagens helt.
-Rend mig !
1:20:50
Vær ikke så beskeden.
Kuato er død, og oprøret er knust.
1:20:54
Og du var nøglen til det hele.
1:20:58
-Han lyver!
-Forræder!
1:21:04
Det er ikke hans skyld, englepige.
Han er uskyldig.
1:21:09
Ingen af mine folk
kunne komme tæt på Kuato.
1:21:13
De blev altid afsløret.
1:21:16
Så Hauser og jeg opfandt dig.
Den perfekte muldvarp.
1:21:20
Du lyver.
Hauser vendte sig imod dig.
1:21:27
Det var meningen,
du skulle tro det.
1:21:29
Hauser meldte sig frivilligt,
derfor kunne vi narre de synske.
1:21:35
Hvorfor har Richter forsøgt at
dræbe mig, siden jeg var hos Rekall?
1:21:41
-Man dræber ikke sin egen agent.
-Richter kendte intet til planen.
1:21:47
-Hvorfor blev jeg ikke dræbt?
-Vi gav dig masser af hjælp.
1:21:51
Benny. Fyren med kufferten.
Penge. Masken. Hausers besked.
1:21:57
-Vi arrangerede det hele.
-Det er alt for perfekt.