1:21:04
Det er ikke hans skyld, englepige.
Han er uskyldig.
1:21:09
Ingen af mine folk
kunne komme tæt på Kuato.
1:21:13
De blev altid afsløret.
1:21:16
Så Hauser og jeg opfandt dig.
Den perfekte muldvarp.
1:21:20
Du lyver.
Hauser vendte sig imod dig.
1:21:27
Det var meningen,
du skulle tro det.
1:21:29
Hauser meldte sig frivilligt,
derfor kunne vi narre de synske.
1:21:35
Hvorfor har Richter forsøgt at
dræbe mig, siden jeg var hos Rekall?
1:21:41
-Man dræber ikke sin egen agent.
-Richter kendte intet til planen.
1:21:47
-Hvorfor blev jeg ikke dræbt?
-Vi gav dig masser af hjælp.
1:21:51
Benny. Fyren med kufferten.
Penge. Masken. Hausers besked.
1:21:57
-Vi arrangerede det hele.
-Det er alt for perfekt.
1:22:01
Perfekt! Du startede,
før vi kunne sætte dig i gang.
1:22:06
Richter gik agurk og
ødelagde et helt års forberedelse.
1:22:09
Jeg er forbløffet over,
at det lykkedes!
1:22:14
Jeg må give dig ret i én ting:
Det var det bedste tankeknald.
1:22:20
Du behøver ikke tro på mig.
1:22:24
-Her er en, du vil tro på.
-Hvem er det? Min mor?
1:22:31
Davs, Quaid.
Hvis du ser dette-
1:22:34
-betyder det, at Kuato er død.
1:22:38
Undskyld alt det møg, du oplevede.
Hvad har man ellers venner til?
1:22:45
Jeg kunne ønske dig lykke til
og et langt liv, men desværre ...
1:22:51
Du har nemlig min krop.
Ogjeg vil gerne have den tilbage.
1:22:55
Beklager meget,
men du ved, jeg havde den først.
1:22:59
Farvel, amigo, og tak fordi
du ikke lod dem dræbe dig.