1:26:00
Moja majka?
1:26:04
Zdravo, Quaid.
1:26:06
Ako ovo slua, znaèi da je
Kuato mrtav...
1:26:09
i da si nas ti
odveo do njega.
1:26:12
Znao sam da nas
neæe iznevjeriti.
1:26:14
Oprosti zbog svega kroz to si proao,...
1:26:16
ali èemu slue prijatelji?
1:26:19
elio bih ti poeljeti dug
i sretan ivot...
1:26:22
ali to se naalost,
neæe dogoditi.
1:26:25
Vidi, ti si u mom tijelu
i ja ga elim nazad.
1:26:29
Oprosti, ali ja sam bio prvi.
1:26:34
Zato adios, amigo.
1:26:36
I hvala ti to nisi poginuo.
1:26:40
Moda æemo se sresti u snovima.
1:26:46
Nikad se ne zna.
1:26:53
Smeæe!
1:27:13
Pustite me!
1:27:30
- Spremno?
- Automatski.
1:27:33
- Provjera.
- Spremni smo, gospodine.
1:27:38
Opusti se, Quaid.
1:27:40
- Svidjet æe ti se biti Hauser.
- On je seronja.
1:27:43
Nije toèno. On je jedan od mojih
najboljih prijatelja.
1:27:47
Osim toga, ima veliku kuæu
i Mercedes.
1:27:50
Sviða ti se Melina, zar ne?
evit æe je svaku veèer.
1:27:54
Toèno. Bit æe Hauserova djevojka.
1:27:57
Razbit æu mu muda.