:33:09
Merda!
:33:11
O que é?
- Perdi-o.
:33:13
Encontra-o!
-Sim, claro .
:33:16
Despacha-te. Estás belo que chegue.
:33:20
Vai para a janela. Vai.
:33:26
Estás-me a ver? Esta é a mala
que tu me deste.
:33:30
Eu?
:33:31
Vou pô-la aqui. Leva-a e desaparece.
- Espera !
:33:36
Que é? - Quem é você? - Estivemos ambos
nos serviços secretos em Marte.
:33:40
Pediste-me para te procurar,
caso desaparecesses.
:33:44
O que é que eu fiz em Marte?
:33:50
Desculpe, esta é minha.
- Não tem nome.
:33:54
Esta é para mim. - Vá procurar a sua
própria mala. - Preciso dela!
:33:59
Filho da puta!
:34:10
Tem que estar por perto.
:34:16
Lá está ele.
:34:27
Sou o JOHNNYCAB. Para onde deseja ir?
:34:31
Arranca!
- Por favor, repita o destino.
:34:35
Não importa, arranca!
- Por favor, refi ra a rua e o número .
:34:39
Merda! Merda!
:34:41
A morada é desconhecida.
Por favor, repita ...
:34:51
Por favor, coloque o cinto de segurança.