:06:01
Qué mañana más espléndida.
:06:04
Crêpes, caramelo
y lonchas de jamón.
:06:08
Me encanta
el caramelo con el jamón.
:06:12
Crêpes y lonchas de jamón.
:06:15
¿Quién mató a Laura Palmer?
:06:21
Deje que les cuente mi sueño.
:06:24
-¿Tíbet?
-No.
:06:26
Vd. estaba allí.
Lucy también.
:06:29
Harry, mi sueño es un código
que debo descifrar.
:06:33
Si lo descifro,
crimen resuelto.
:06:36
Código descifrado,
crimen resuelto.
:06:41
En mi sueño, Sarah Palmer
tenía una visión del asesino.
:06:44
El agente Hawk
hizo un retrato.
:06:46
Me llamó un manco llamado Mike.
El asesino se llama Bob.
:06:51
-Mike y Bobby.
-No. Otro Mike y otro Bob.
:06:54
Vivían encima de una tienda.
:06:57
Llevaban tatuado,
''Fuego, camina conmigo''.
:07:03
Mike no quería seguir
matando y se cortó el brazo.
:07:06
Bob juró volver a matar
y Mike le disparó.
:07:08
¿Saben de dónde
vienen los sueños?
:07:12
-No exactamente.
-No.
:07:14
Las neuronas emiten unos
impulsos hacia el lóbulo anterior.
:07:19
Estos impulsos se convierten
en imágenes y éstas en sueños.
:07:23
Pero nadie sabe por qué
escogemos esas imágenes.
:07:26
¿Cómo se acaba el sueño?
:07:29
Habían pasado 25 años, yo era viejo
y estaba en una habitación roja.
:07:33
Había un enano
y una mujer preciosa.
:07:36
El enano me dijo que mi chicle
favorito volvería a estar de moda...
:07:39
y que su prima era
idéntica a Laura Palmer.
:07:43
-¿Qué prima?
-La de la mujer.
:07:45
Está llena de secretos.
:07:48
A veces, sus brazos
se doblaban hacia atrás.
:07:50
De donde viene, los pájaros cantan
y siempre hay música en el aire.
:07:54
El enano bailó. Laura me besó
y me susurró el nombre del asesino.