:07:03
Mike no quería seguir
matando y se cortó el brazo.
:07:06
Bob juró volver a matar
y Mike le disparó.
:07:08
¿Saben de dónde
vienen los sueños?
:07:12
-No exactamente.
-No.
:07:14
Las neuronas emiten unos
impulsos hacia el lóbulo anterior.
:07:19
Estos impulsos se convierten
en imágenes y éstas en sueños.
:07:23
Pero nadie sabe por qué
escogemos esas imágenes.
:07:26
¿Cómo se acaba el sueño?
:07:29
Habían pasado 25 años, yo era viejo
y estaba en una habitación roja.
:07:33
Había un enano
y una mujer preciosa.
:07:36
El enano me dijo que mi chicle
favorito volvería a estar de moda...
:07:39
y que su prima era
idéntica a Laura Palmer.
:07:43
-¿Qué prima?
-La de la mujer.
:07:45
Está llena de secretos.
:07:48
A veces, sus brazos
se doblaban hacia atrás.
:07:50
De donde viene, los pájaros cantan
y siempre hay música en el aire.
:07:54
El enano bailó. Laura me besó
y me susurró el nombre del asesino.
:08:00
¿Cuál era?
:08:02
No me acuerdo.
:08:04
Maldita sea.
:08:07
-Maldita sea.
-Harry, es muy fácil.
:08:09
Desciframos el código,
resolvemos el crimen.
:08:12
¿Sí?
:08:16
Espera ahí, ahora voy.
:08:19
Era Andy,
hay una pelea en el depósito.
:08:22
Albert.
:08:24
Es el hombre
más frío que he conocido.
:08:26
¿No tiene respeto por nada?
¿No tiene compasión?
:08:30
Me sale por las orejas.
Soy el rey de la compasión.
:08:35
Doctor Hayward, he viajado
miles de kilómetros y siglos...
:08:38
para realizar una serie de pruebas.
:08:41
No espero que lo entienda,
pero no soy cruel.
:08:44
Sólo quiero que se aparte
y me deje acabar el trabajo.
:08:48
Llevaremos el cuerpo
de Laura al cementerio.
:08:50
Si cree que me voy a ir
sin ella, está loco.
:08:54
¡Vale, vale!
Ya basta.
:08:57
Sr. Rosenfield, por favor.