:14:01
Entre.
Meu Deus, estás linda.
:14:05
- Senta-te.
- Obrigada, Sr. Battis.
:14:08
Isto é para ti, Jenny.
Uma recompensa pelo bom trabalho.
:14:26
É um unicórnio.
:14:28
Um antigo símbolo de pureza.
Domado apenas pelos jovens de espírito.
:14:33
Uau, um unicórnio.
:14:36
- Divertiste-te no clube?
- Diverti-me imenso, Sr. Battis.
:14:42
Eles também ficaram
muito contentes contigo.
:14:45
Gostavam que continuasses.
Não há muitas que estejam à altura.
:14:50
- A sério?
- Sim.
:14:52
A variedade do trabalho é contigo.
Anfitriã, empregada de cocktails.
:14:58
Ou, se fores escolhida,
hospitaleira.
:15:04
O que é isso?
:15:07
As hospitaleiras acompanham
os hóspedes importantes, os VIPs.
:15:14
É uma oportunidade lucrativa, Jenny.
:15:17
Assistir homens ricos
que precisam de companhia.
:15:21
Parece fixe.
Desde que sejam ricos.
:15:24
Jenny, com essa atitude,
irás longe na vida.
:15:29
Liga para este número,
chama a Rosa Negra.
:15:33
Que tal irmos até aos Trajes Nocturnos
para te arranjarmos algo elegante?
:15:37
Boa ideia, Sr. Battis.
Elegante.
:15:40
Gostas de cor-de-rosa?
:15:59
Ronnette Pulaski.