:22:02
Segui-os, tirei fotografias.
:22:18
Que história é esta?
:22:20
Da última vez, pediste-me provas...
:22:23
...e eu segui-os e tirei fotografias.
:22:29
Uma destas noites,
ouvi a Catherine ao telefone.
:22:33
Falou de um acidente. Um incêndio.
:22:38
Um incêndio na serração.
:22:42
Um incêndio na serração do Andrew.
Na minha serração.
:22:48
Não permitirei que isso aconteça. Não.
:22:55
Nem eu. Não deixarei que aconteça.
:23:13
- Ena!
- Boa noite, Harry. Ed, está pronto?
:23:18
- É isso que usa?
- Muito janota.
:23:21
Gosta de jogar, Ed?
:23:24
Estive em Reno uma vez.
Mas nunca tive muita sorte.
:23:27
Esta noite, vai ter sorte.
:23:31
10000 dólares do F.B.I.
:23:35
Sempre que jogo, ganho sempre
10 a 15%%% . Por quanto quer começar?
:23:41
Que tal 300?
:23:44
E, Ed... o fato é perfeito.
:23:48
O Harry queria falar consigo.
:23:50
Vemo-nos lá fora.
:23:55
Diga lá, Harry.
:23:59
Estou preocupado com a Josie.
Anda cheia de medo.