:03:19
- Onde procuramos?
- Não sei. Em toda a parte.
:03:23
Por onde começamos?
:03:32
Talvez isto seja alguma coisa.
:03:38
Sombrinhas?
:03:43
"Kahala Hilton, Julho de 1969,
homens na Lua..."
:03:48
"9 de Agosto, 1974,"
:03:51
"vi a Mimsy pela primeira vez."
:03:54
- Que estranho!
- Pois é.
:04:15
- James!
- Que fizeste?!
:04:17
- Carreguei num botão.
- Carrega de novo.
:04:25
Tem de haver forma de apagar isto.
:04:31
O meu pequeno coco.
:04:35
James!
:04:39
A Laura disse algo na gravação
sobre um coco.
:04:43
Meu Deus, o fio!