:49:02
- ?Qué te pasa a ti?
- Eres tú quien está nervioso.
:49:06
Estás molesto por algo.
:49:07
Así empezó todo esto.
:49:29
Tengo el esmalte mojado.
:49:39
Está completamente mojado.
:49:44
[Se rompe una copa]
i''Mazel tov''!
:50:04
- Paséame hasta allí.
- ?De qué hablas?
:50:07
- Quiero unirlos.
- ?A quiénes?
:50:09
- A Max y a Rita.
- ?Max y Rita? No lo creo.
:50:12
Déjame intentarlo. Vamos.
Paséame hasta allá.
:50:15
NElL: Esto no es pasear,
sino tirar.
:50:19
Max, hay alguien aquí
que se muere por conocerte.
:50:22
Rita Fishman.
:50:25
Es soltera y agarró
mi ramo de flores.
:50:28
- Creo que no.
- ?Por qué?
:50:29
Todas estas semanas
que intentamos averiguar...
:50:31
dónde estaba...
:50:32
- ?Sí?.
- Estaba saliendo con alguien.
:50:35
- ?Por qué no la trajiste?
- Estaba ocupada.
:50:37
Confiesa.
Es una clienta rica, ?verdad?
:50:40
Te damos verguenza, ?verdad?
:50:42
Cuando volvamos
de San Bartolomé,
:50:44
celebraremos el día
de ''Thanksgiving''.
:50:45
Vas a venir, Max,
:50:47
y traerás a tu amiga.
:50:49
- Ya veremos.
- Sí.
:50:50
Sí, lo harás. Sí, lo harás.
Sí, lo harás.